Hi,
i've got a problem with Metamod and an Artisteer template created by me.
I'm making a website for the music academy where i study, and i planned to show 2 different menus depending on the language of the JoomFish selector (italian or english).
Here's the problem: i followed the guides found on the internet and the recipe found on this website but i can't show the menu in the "user3" position.

I also try some PHP code written by me and to change the position of the menus but unsuccessfully.

I'm using Joomla v1.5.23 and Metamod v2.6.

Thank you in advance,
PhilFiddler