Hi,

yes, you can do this with either MetaTemplate or MetaTemplate Pro, but it's generally a bit easier with the Pro version.

What's the page that you want to have with a different template? Will it be an exact URL, or a particular component, or how do you want to identify it?

e.g. if it's a particular article using standard Joomla articles, then MetaTemplate Pro gives you a selector that lets you pick the exact article that you want to target. If it's a particular URL then you can also specify that. If the URL is exactly the same for both languages, and you want it to appear for only one of the languages, then MetaTemplate Pro will also allow you to set which of the languages will be used.

In MetaTemplate (non-Pro) then you can write a snippet of PHP to identify the page. I can help with that if you like...

It all depends on exactly what you want to happen

Cheers,
Stephen